26/10/14

Autumn Has Come

 

¡Hola de nuevo!
Hoy os enseño un look perfecto para los días de otoño.
He combinado una chaqueta de cuero marrón con una falda de seda estampada, un jersey de lamé y unas botas con cordones. Como complementos he optado por un sombrero de fieltro verde y un bolso de flecos.
¿Qué os parece?  ¡Espero que paséis una feliz semana!

Hi everyone!
Today I show you the perfect autumn outfit.
I have combined a brown leather jacket with a silk printed skirt, a jumpsuit and cordon boots. The accessories are a green fedora hat and a fringed bag.
Do you like this kind of outfit? I hope you have a happy week! 

19/10/14

A walk by the river bank


 Un vestido púrpura y la chaqueta perfecta. 
¿Acaso se necesita algo más? 
Puede que no, pero en éste caso van acompañados de unos complementos muy especiales. 
Unos guantes estampados de leopardo, un clutch, unos clásicos zapatos... y como escenario perfecto la Ría de Bilbao.

A purple dress and the perfect jacket.
Is there anything else missing?
Maybe not, but in this case I have combined it with some special accessories.
Leopard printed gloves, a patent-leather clutch, a pair of classic shoes... and Bilbao's River as the perfect scenery.

12/10/14

Love me Love my Dog!


¡Hola a todos!
Como os prometí hoy os presento a mi perrito, Leo. 
Es un teckel que acaba de cumplir dos añitos. Es muy cariñoso, siempre quiere llenar de lametones a cualquiera que se acerque a él. También es muy cabezón, cuando se le ocurre algo... ¡no hay manera de que se le quite de la cabeza! 

I everyone!
Today I introduce you my puppy, Leo.
He is a dachshund and he has just turned two years old. Leo is a lovely dog, he always wants to lick everybody! But he is also so obstinated, when he wants to do something there is no way to change his mind!

11/10/14

Graffiti


¡Hola a todos!
Hoy os eneño unas fotos que sacamos en una zona induatrial. Siempre me han gustado los grafitis, me parece que algunos son auténticas obras de arte, cómo éstos que os enseño.
 Respecto al look de hoy, no quería restar protagonismo al colorido de los grafitis, por lo que escogí un look compuesto por una sudadera gris de encaje (adornada con un lazo enrome, que le da un toque especial) y unos pantalones de encaje negros. La única excepción son los zapatos, con una combinación de print de leopardo y charol rojo. Antes de sacar éstas fotos, fuimos a desayunar y a pasear a mi perrito Leo, pero esas fotos os las enseñaré mañana en un post especial. 
¡Espero que os gusten las fotos tanto como a mí!


¡Hi everyone!

Today I show you the photos we shot in an industrial zone. I have always liked graffiti; I think that some are real art pieces, like these I show you hereby.
 In order not to diminish the prominence of such graffiti I dressed a grey sweatshirt -adorned with a big lace that gives an special touch- and black laced pants. The exception are the high heels, with a mix of leopard print and red patent leather. 
Before shooting these photos we had breakfast and took my puppy Leo for a walk. But I will show you referred prints in a special post tomorrow.

Hope you enjoy these photos as much as I do!


4/10/14

Turquoise


¡Hola de nuevo!
Hoy os enseño un precioso vestido turquesa de crochet, muy cómodo y perfecto para los días de calor que seguimos teniendo. Se trata de un vestido midi, una de las tendencias que arrasan ésta temporada. La mejor forma de llevar éste tipo de largura es con zapatos de tacón. Yo lo he combinado con unas sandalias coral y con un bolso de cuentas en tonos azules. 
¡Espero que os guste! 

Hi there!
Today I show you a beautiful crochet turquoise dress. It is a very comfortable look for the hot days we are still enjoying. It is a midi dress, one of the tendencies that succeeds this season. The best way to combine this length is with high-heels. I have combined this dress with coral sandals and a blue beaded bag. 
Hope you like it!